Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| ミノ虫 | 1 | 6.89 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 祝砲 | 1 | 5.90 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 毛筆 | 1 | 5.90 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
Showing 901 - 1000 of 1,326 words