Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太い | 1 | 3.69 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| つ | 1 | 3.24 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ミノ虫 | 1 | 6.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| はる | 1 | 3.35 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
Showing 1101 - 1200 of 1,326 words