Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 爪楊枝 | 1 | 5.36 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
Showing 1201 - 1300 of 1,326 words