Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広げる | 1 | 3.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 色付ける | 1 | 6.81 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 手提げバッグ | 1 | 6.59 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 点 | 1 | 2.89 |
Showing 1201 - 1300 of 1,326 words