Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| なので | 1 | 2.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 状景 | 1 | 6.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 破倫 | 1 | 4.77 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
Showing 401 - 500 of 1,326 words