Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ハードウェア | 1 | 5.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 破倫 | 1 | 4.77 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| ひょっとこ | 1 | 5.77 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 1,326 words