Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| をも | 1 | 3.54 |
| た | 1 | 2.12 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| もん | 1 | 2.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 映る | 1 | 3.35 |
Showing 701 - 800 of 1,326 words