Someday Under Blue Skies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a very quiet night, two girls were playing at mimicking a festival inside an abandoned schoolhouse classroom. As they chatted and ate candy apples and takoyaki, a single firework exploded outside the window. However, that flash of gunpowder that tore through the silent night sky was not a firework at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,557
Sentences 316
Characters 6,928
Unique Words 1,326
1-Occurrence Words 917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,326 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がる | 1 | 2.69 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 破倫 | 1 | 4.77 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ー | 1 | 2.29 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 中高生 | 1 | 5.31 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| そして | 1 | 1.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
Showing 801 - 900 of 1,326 words