That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| や | 1 | 1.75 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| です | 1 | 1.71 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 1,038 words