That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| とも | 1 | 2.37 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| により | 1 | 2.99 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| う | 1 | 2.61 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| です | 1 | 1.71 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
Showing 901 - 1000 of 1,038 words