That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働く | 1 | 3.07 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| がし | 1 | 3.14 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
Showing 901 - 1000 of 1,038 words