That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| へと | 1 | 2.14 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| そのケ | 1 | 6.57 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 901 - 1000 of 1,038 words