That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 1 | 2.12 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| う | 1 | 2.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| いい | 1 | 2.05 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| です | 1 | 1.71 |
| 机 | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 1,038 words