That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同士 | 1 | 3.17 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| う | 1 | 2.61 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 張り込み | 1 | 5.49 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
Showing 301 - 400 of 1,038 words