That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 1 | 2.37 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| とは | 1 | 1.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| そのケ | 1 | 6.57 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 現像 | 1 | 5.57 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| た | 1 | 2.12 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 1,038 words