That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| により | 1 | 2.99 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,038 words