That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横目 | 1 | 3.67 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words