That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| う | 1 | 2.61 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| により | 1 | 2.99 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words