That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| み | 2 | 2.97 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| まで | 2 | 1.84 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 何食わぬ顔 | 2 | 4.68 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ばったり | 2 | 4.76 |
| 撮す | 2 | 5.57 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 間接キス | 2 | 5.35 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| お | 2 | 2.11 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words