That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| う | 1 | 2.61 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 求めよさらば与えられん | 1 | 7.29 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words