That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 現像 | 1 | 5.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 1,038 words