That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| そのケ | 1 | 6.57 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| により | 1 | 2.99 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| た | 1 | 2.12 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
Showing 701 - 800 of 1,038 words