That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 素行不良 | 1 | 5.61 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| た | 1 | 2.12 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 701 - 800 of 1,038 words