That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入る | 3 | 2.14 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 駆け込む | 3 | 4.16 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| ちょっぴり | 3 | 4.20 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| また | 3 | 2.19 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 通学 | 3 | 4.83 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| される | 3 | 2.48 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| として | 3 | 1.89 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 新人 | 3 | 3.64 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| より | 3 | 2.31 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| お話し | 3 | 3.87 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 呉れ手 | 4 | 2.75 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 遅刻 | 4 | 4.34 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 寝顔 | 4 | 4.22 |
| 接地 | 4 | 5.26 |
| か | 4 | 1.46 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 接点 | 4 | 4.23 |
| たり | 4 | 2.26 |
Showing 801 - 900 of 1,038 words