That is surely a fateful encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御園海音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who believes in fate and a girl who doesn't believe in fate. Is this meeting fate? Or is it...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,499
Sentences 384
Characters 7,096
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
Showing 801 - 900 of 1,038 words