A Rural Train Incident (Trust Edition) ♡♡♡ A Love Story Between Two Men ♡♡♡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅蓮（みやびれん） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yazawa Nobuyoshi. Age 43. A businessman. Nobuyoshi, who has devoted himself entirely to his work, falls head over heels for a certain man. Believing his crush to be a fateful encounter, Nobuyoshi resolves to make contact with this man of destiny at all costs. This is a story of Nobuyoshi's romantic misadventures on a rural train, depicting events that occur on a countryside train (Nobuyoshi's arc).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,705
Sentences 380
Characters 6,793
Unique Words 1,066
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,066 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 抜き差し | 1 | 6.22 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| ひとっ風呂 | 1 | 5.66 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| む | 1 | 3.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| される | 1 | 2.48 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 1,066 words