A Rural Train Incident (Trust Edition) ♡♡♡ A Love Story Between Two Men ♡♡♡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅蓮（みやびれん） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yazawa Nobuyoshi. Age 43. A businessman. Nobuyoshi, who has devoted himself entirely to his work, falls head over heels for a certain man. Believing his crush to be a fateful encounter, Nobuyoshi resolves to make contact with this man of destiny at all costs. This is a story of Nobuyoshi's romantic misadventures on a rural train, depicting events that occur on a countryside train (Nobuyoshi's arc).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,705
Sentences 380
Characters 6,793
Unique Words 1,066
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,066 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 抜き差し | 1 | 6.22 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 他愛も無い | 1 | 5.65 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 401 - 500 of 1,066 words