A Rural Train Incident (Trust Edition) ♡♡♡ A Love Story Between Two Men ♡♡♡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅蓮（みやびれん） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yazawa Nobuyoshi. Age 43. A businessman. Nobuyoshi, who has devoted himself entirely to his work, falls head over heels for a certain man. Believing his crush to be a fateful encounter, Nobuyoshi resolves to make contact with this man of destiny at all costs. This is a story of Nobuyoshi's romantic misadventures on a rural train, depicting events that occur on a countryside train (Nobuyoshi's arc).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,705
Sentences 380
Characters 6,793
Unique Words 1,066
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,066 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| エロオヤジ | 1 | 5.97 |
| やってもうた | 1 | 6.21 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 抜き差し | 1 | 6.22 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
Showing 401 - 500 of 1,066 words