My Atonement, Your Prayer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When Larastina's power as a saint manifested, she was taken in as a foster daughter of a ducal family. There, rather than being bullied, she was cherished by her adoptive parents and Anastasia, who became her adoptive sister. Larastina felt a sense of déjà vu about Anastasia in some way—— ※The romantic elements are minimal ※The settings are loose/flexible
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,667
Sentences 237
Characters 4,987
Unique Words 914
1-Occurrence Words 618
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (914 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神 | 1 | 2.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| すんばらしい | 1 | 6.11 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 914 words