My Atonement, Your Prayer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When Larastina's power as a saint manifested, she was taken in as a foster daughter of a ducal family. There, rather than being bullied, she was cherished by her adoptive parents and Anastasia, who became her adoptive sister. Larastina felt a sense of déjà vu about Anastasia in some way—— ※The romantic elements are minimal ※The settings are loose/flexible
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,667
Sentences 237
Characters 4,987
Unique Words 914
1-Occurrence Words 618
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (914 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物 | 4 | 2.51 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 親切 | 4 | 4.00 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 仕丁 | 4 | 3.25 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| パンケーキ | 4 | 4.60 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 紅茶 | 4 | 3.50 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| について | 3 | 2.42 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| この | 3 | 1.58 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| それは | 3 | 1.95 |
| エスコート | 3 | 4.08 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| お茶会 | 3 | 3.81 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| です | 3 | 1.71 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| あの | 3 | 2.00 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 阿呆 | 3 | 4.13 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 封じ込める | 3 | 4.63 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 姓 | 2 | 4.32 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| である | 2 | 1.76 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 予言 | 2 | 4.10 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 着せ替え人形 | 2 | 5.08 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| た | 2 | 2.12 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| わ | 2 | 2.11 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 苺 | 2 | 4.54 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| パン屋 | 2 | 4.41 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 酸っぱい | 2 | 4.40 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
Showing 101 - 200 of 914 words