My Atonement, Your Prayer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When Larastina's power as a saint manifested, she was taken in as a foster daughter of a ducal family. There, rather than being bullied, she was cherished by her adoptive parents and Anastasia, who became her adoptive sister. Larastina felt a sense of déjà vu about Anastasia in some way—— ※The romantic elements are minimal ※The settings are loose/flexible
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,667
Sentences 237
Characters 4,987
Unique Words 914
1-Occurrence Words 618
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (914 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 吞まれる | 1 | 5.87 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| お | 1 | 2.11 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 息 | 1 | 2.82 |
Showing 501 - 600 of 914 words