My Atonement, Your Prayer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When Larastina's power as a saint manifested, she was taken in as a foster daughter of a ducal family. There, rather than being bullied, she was cherished by her adoptive parents and Anastasia, who became her adoptive sister. Larastina felt a sense of déjà vu about Anastasia in some way—— ※The romantic elements are minimal ※The settings are loose/flexible
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,667
Sentences 237
Characters 4,987
Unique Words 914
1-Occurrence Words 618
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (914 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| これ | 1 | 2.15 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| として | 1 | 1.89 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| どの | 1 | 3.16 |
| それも | 1 | 2.72 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| よう | 1 | 2.31 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
Showing 501 - 600 of 914 words