My Atonement, Your Prayer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When Larastina's power as a saint manifested, she was taken in as a foster daughter of a ducal family. There, rather than being bullied, she was cherished by her adoptive parents and Anastasia, who became her adoptive sister. Larastina felt a sense of déjà vu about Anastasia in some way—— ※The romantic elements are minimal ※The settings are loose/flexible
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,667
Sentences 237
Characters 4,987
Unique Words 914
1-Occurrence Words 618
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (914 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
Showing 701 - 800 of 914 words