A Magnificent Day for the Young Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恒石涼平 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A genius young lady, Liszbel, and Sayuri, who was reborn as the protagonist of an otome game. The friendship between the two transforms into love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 991
Sentences 100
Characters 1,969
Unique Words 479
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| での | 1 | 2.60 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
Showing 101 - 200 of 479 words