A Magnificent Day for the Young Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恒石涼平 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A genius young lady, Liszbel, and Sayuri, who was reborn as the protagonist of an otome game. The friendship between the two transforms into love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 991
Sentences 100
Characters 1,969
Unique Words 479
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へと | 1 | 2.14 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 貴賎 | 1 | 5.44 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
Showing 201 - 300 of 479 words