A Magnificent Day for the Young Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恒石涼平 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A genius young lady, Liszbel, and Sayuri, who was reborn as the protagonist of an otome game. The friendship between the two transforms into love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 991
Sentences 100
Characters 1,969
Unique Words 479
1-Occurrence Words 343
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.9
Word List (479 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやら | 1 | 2.64 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| パートナーシップ | 1 | 6.81 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| する | 2 | 1.24 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| って | 2 | 1.78 |
| 留学 | 2 | 4.19 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| とある | 2 | 3.37 |
| う | 2 | 2.61 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| それで | 2 | 2.44 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| また | 2 | 2.19 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| けど | 2 | 1.79 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| わね | 2 | 2.77 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 閲覧 | 2 | 4.32 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| なる | 2 | 1.37 |
| や | 2 | 1.75 |
Showing 301 - 400 of 479 words