The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| し | 1 | 1.60 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 下令 | 1 | 5.65 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| って | 1 | 1.78 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| また | 1 | 2.19 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| にょろにょろ | 1 | 5.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 可い | 1 | 5.77 |
| おい | 1 | 2.87 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 503 words