The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| へん | 1 | 4.16 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 骨なし | 1 | 7.05 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 逮夜 | 1 | 6.35 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 下令 | 1 | 5.65 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| やり | 1 | 3.43 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 可い | 1 | 5.77 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| って | 1 | 1.78 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| するする | 1 | 4.48 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| だから | 2 | 1.99 |
Showing 201 - 300 of 503 words