The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| かい | 1 | 2.98 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| し | 1 | 1.60 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 入道 | 1 | 5.25 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 下令 | 1 | 5.65 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 逮夜 | 1 | 6.35 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| よって | 1 | 3.62 |
| た | 1 | 2.12 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
Showing 201 - 300 of 503 words