The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| には | 2 | 1.57 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| だから | 2 | 1.99 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 入道 | 1 | 5.25 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| た | 1 | 2.12 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| がね | 1 | 3.58 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 逮夜 | 1 | 6.35 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 503 words