The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| い | 2 | 2.74 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 逃げまわる | 1 | 5.79 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| うん | 1 | 2.39 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 骨なし | 1 | 7.05 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 平目 | 1 | 6.14 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 503 words