The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 2 | 3.16 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| なら | 2 | 2.00 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| どうしたら | 2 | 4.28 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 御殿 | 2 | 4.81 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| には | 2 | 1.57 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 家来 | 2 | 4.88 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| ては | 2 | 2.43 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 利き | 2 | 3.97 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| め | 3 | 3.21 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| かな | 3 | 2.42 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| ば | 3 | 1.60 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| ても | 3 | 1.96 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| られる | 3 | 1.68 |
Showing 301 - 400 of 503 words