The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 下令 | 1 | 5.65 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 骨なし | 1 | 7.05 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 逮夜 | 1 | 6.35 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 可い | 1 | 5.77 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| た | 1 | 2.12 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 503 words