The Jellyfish's Errand Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,488
Sentences 155
Characters 2,883
Unique Words 503
1-Occurrence Words 294
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.6
Word List (503 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 平目 | 1 | 6.14 |
| って | 1 | 1.78 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| とも | 1 | 2.37 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 骨なし | 1 | 7.05 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| また | 1 | 2.19 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| た | 1 | 2.12 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
Showing 401 - 500 of 503 words