One day, a half-sister I never knew about suddenly transferred into the magical academy, and then the crown prince, my fiancé, declared to me at the graduation party that he was breaking off our engagement due to the crime of bullying my sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I was suddenly brought a half-sister and told she was my sister. She stole my fiancé, the crown prince, and I was condemned at the ball for the crime of bullying my sister. I somehow managed to escape and fled to my cousin for help. But why must I be the one to run away? I never bullied my sister. I swore that I would have my revenge, no matter what.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 847
Sentences 81
Characters 1,602
Unique Words 344
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.5
Word List (344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| により | 1 | 2.99 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ては | 1 | 2.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| た | 1 | 2.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| より | 1 | 2.31 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 344 words