Two Scenes from a Boy's Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,485
Sentences 130
Characters 2,731
Unique Words 532
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| にして | 2 | 2.30 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 薮 | 2 | 5.13 |
| 金魚 | 2 | 4.78 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| これ | 2 | 2.15 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| たり | 2 | 2.26 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| あの | 2 | 2.00 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| ごろ | 2 | 4.34 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 食いしんぼう | 1 | 6.59 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 四つつじ | 1 | 7.89 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 532 words