Two Scenes from a Boy's Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,485
Sentences 130
Characters 2,731
Unique Words 532
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| どう | 2 | 2.34 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 晩方 | 2 | 5.73 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| もう | 2 | 2.11 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 金魚 | 2 | 4.78 |
| ごろ | 2 | 4.34 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| あの | 2 | 2.00 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| がし | 2 | 3.14 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 薮 | 2 | 5.13 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| す | 1 | 3.13 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| でき事 | 1 | 6.59 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 夏みかん | 1 | 6.21 |
| たの | 1 | 3.30 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
Showing 101 - 200 of 532 words