Two Scenes from a Boy's Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,485
Sentences 130
Characters 2,731
Unique Words 532
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 拏捕 | 1 | 6.30 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 夜学校 | 1 | 7.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 食いしんぼう | 1 | 6.59 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| す | 1 | 3.13 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 四つつじ | 1 | 7.89 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| となく | 1 | 5.15 |
| をして | 1 | 2.06 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 南天 | 1 | 6.07 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 201 - 300 of 532 words