Two Scenes from a Boy's Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,485
Sentences 130
Characters 2,731
Unique Words 532
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.4
Word List (532 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 夏みかん | 1 | 6.21 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| す | 1 | 3.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| せる | 1 | 2.17 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 夜学校 | 1 | 7.19 |
| この | 1 | 1.58 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| だった | 1 | 1.58 |
| って | 1 | 1.78 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| をして | 1 | 2.06 |
Showing 301 - 400 of 532 words