The difference in time spent Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イノ・アルフォンス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two childhood friend boys who go into service at a nobleman's mansion become women due to a certain accident!? Although their gender has changed, the two continue their work while being grateful to their employer who continues their employment. However, the differences in their working environments gradually create a gap between them...? This is a TSF that occurs over a somewhat longer passage of time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,548
Sentences 507
Characters 6,890
Unique Words 1,158
1-Occurrence Words 726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (1,158 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何 | 1 | 2.09 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| り | 1 | 3.59 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 1,158 words