Honorable Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy who was killed together with his mother and became a vengeful spirit carries out his revenge and becomes the guardian deity of that village. (Reposted) Please note that the settings are somewhat convoluted. Despite the setting being ancient Japan, the names are Arabic-style. I apologize, as I couldn't come up with the names no matter what.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 199
Characters 4,387
Unique Words 764
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 3 | 2.02 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 取り巻く | 3 | 4.25 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 陵 | 3 | 4.64 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 憑かれる | 3 | 4.47 |
| 守り神 | 3 | 4.86 |
| 鎮め | 3 | 4.69 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| さ | 3 | 1.59 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 脂汗 | 3 | 4.46 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| では | 3 | 1.75 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 怨霊 | 2 | 4.63 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 恨み | 2 | 3.70 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 梅雨 | 2 | 4.72 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| ひれ伏す | 2 | 4.68 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| ず | 2 | 4.04 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| き | 2 | 3.28 |
| けど | 2 | 1.79 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 統べる | 2 | 4.06 |
| 雇われ | 2 | 4.26 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 祭る | 2 | 4.90 |
| 白木 | 2 | 4.33 |
| 平安 | 2 | 5.12 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 出す | 2 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 764 words