Honorable Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy who was killed together with his mother and became a vengeful spirit carries out his revenge and becomes the guardian deity of that village. (Reposted) Please note that the settings are somewhat convoluted. Despite the setting being ancient Japan, the names are Arabic-style. I apologize, as I couldn't come up with the names no matter what.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 199
Characters 4,387
Unique Words 764
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真実 | 1 | 3.34 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| し | 1 | 1.60 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 痩せさらばえる | 1 | 6.57 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 764 words