Honorable Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy who was killed together with his mother and became a vengeful spirit carries out his revenge and becomes the guardian deity of that village. (Reposted) Please note that the settings are somewhat convoluted. Despite the setting being ancient Japan, the names are Arabic-style. I apologize, as I couldn't come up with the names no matter what.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 199
Characters 4,387
Unique Words 764
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 弑逆 | 1 | 5.57 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| である | 1 | 1.76 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| や | 1 | 1.75 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| み | 1 | 2.97 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 764 words