Honorable Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy who was killed together with his mother and became a vengeful spirit carries out his revenge and becomes the guardian deity of that village. (Reposted) Please note that the settings are somewhat convoluted. Despite the setting being ancient Japan, the names are Arabic-style. I apologize, as I couldn't come up with the names no matter what.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 199
Characters 4,387
Unique Words 764
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 身じろぐ | 1 | 5.37 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| される | 1 | 2.48 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 憑く | 1 | 5.76 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| これは | 1 | 2.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| せる | 1 | 2.17 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 764 words