Honorable Spirit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy who was killed together with his mother and became a vengeful spirit carries out his revenge and becomes the guardian deity of that village. (Reposted) Please note that the settings are somewhat convoluted. Despite the setting being ancient Japan, the names are Arabic-style. I apologize, as I couldn't come up with the names no matter what.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,335
Sentences 199
Characters 4,387
Unique Words 764
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.7
Word List (764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 764 of 764 words