I'm Mary. Right now I'm at your── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One evening, I received a phone call from a woman who said her name was Mary. She said she was coming to my room right away. I hurriedly began preparing. ※This work is also posted on Alphapollis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 469
Sentences 93
Characters 956
Unique Words 239
1-Occurrence Words 172
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 143
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.0
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| 俺 | 15 | 1.41 |
| メリー | 14 | 4.07 |
| を | 13 | 0.41 |
| に | 12 | 0.54 |
| は | 12 | 0.48 |
| 今 | 8 | 1.97 |
| アパート | 7 | 4.28 |
| さん | 7 | 1.77 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| てる | 6 | 1.65 |
| が | 6 | 0.48 |
| こと | 6 | 1.30 |
| ちゃん | 6 | 2.24 |
| 電話 | 5 | 3.70 |
| て | 5 | 0.56 |
| と | 4 | 0.77 |
| よ | 4 | 1.48 |
| いる | 4 | 1.00 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| で | 4 | 0.86 |
| ガチャ | 4 | 4.48 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| はーい | 3 | 3.77 |
| 着信 | 3 | 4.77 |
| そして | 3 | 1.87 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| って | 3 | 1.78 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| も | 3 | 1.04 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| とか | 2 | 2.08 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| それを | 2 | 2.10 |
| か | 2 | 1.46 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| せる | 2 | 2.17 |
| え | 2 | 2.39 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 交差点 | 2 | 4.88 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 着信音 | 2 | 4.80 |
| から | 2 | 1.17 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| です | 2 | 1.71 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| だった | 2 | 1.58 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| でる | 1 | 2.96 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| する | 1 | 1.24 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 歴年齢 | 1 | 6.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
Showing 1 - 100 of 239 words