A Fiancé Who Prioritizes His Sickly Cousin vs. An Overbearing Meddlesome Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クロトユーリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The romance element is only at the very end. It's mainly focused on a sickly cousin, if anything. The sickly cousin was actually really sickly & the protagonist isn't the type to silently back down but rather goes in swinging on his own. There's no magic or anything like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,766
Sentences 155
Characters 3,304
Unique Words 752
1-Occurrence Words 547
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (752 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| これ | 1 | 2.15 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| やら | 1 | 2.96 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 職務怠慢 | 1 | 5.39 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 752 words