Let's Decorate a Loveless Marriage with Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I may never love you. Not ever, for the rest of our lives." Six years have passed since being told that. I have been adorning my loveless married life with flowers. ※This contains depictions of war. Please be cautious if this is difficult for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 147
Characters 3,233
Unique Words 742
1-Occurrence Words 533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 庭中 | 1 | 6.14 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
Showing 1 - 100 of 742 words