Let's Decorate a Loveless Marriage with Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I may never love you. Not ever, for the rest of our lives." Six years have passed since being told that. I have been adorning my loveless married life with flowers. ※This contains depictions of war. Please be cautious if this is difficult for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 147
Characters 3,233
Unique Words 742
1-Occurrence Words 533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 1 | 1.83 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| って | 1 | 1.78 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| その | 1 | 1.44 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| になると | 1 | 3.20 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
Showing 201 - 300 of 742 words