Let's Decorate a Loveless Marriage with Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I may never love you. Not ever, for the rest of our lives." Six years have passed since being told that. I have been adorning my loveless married life with flowers. ※This contains depictions of war. Please be cautious if this is difficult for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 147
Characters 3,233
Unique Words 742
1-Occurrence Words 533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る | 1 | 3.35 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 秋空 | 1 | 5.87 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 742 words