Let's Decorate a Loveless Marriage with Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I may never love you. Not ever, for the rest of our lives." Six years have passed since being told that. I have been adorning my loveless married life with flowers. ※This contains depictions of war. Please be cautious if this is difficult for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 147
Characters 3,233
Unique Words 742
1-Occurrence Words 533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
Showing 601 - 700 of 742 words