Let's Decorate a Loveless Marriage with Flowers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I may never love you. Not ever, for the rest of our lives." Six years have passed since being told that. I have been adorning my loveless married life with flowers. ※This contains depictions of war. Please be cautious if this is difficult for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,751
Sentences 147
Characters 3,233
Unique Words 742
1-Occurrence Words 533
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.9
Word List (742 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし | 1 | 2.64 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| って | 1 | 1.78 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 秋空 | 1 | 5.87 |
Showing 601 - 700 of 742 words