![[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement](https://api.yomisensei.net/static/cover_16d198720129bd5d.png)
[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉穂波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shuri was told that her engagement was being broken off due to her fiancé's change of heart. Since there was no fault on her part and it was entirely due to the other party's selfish reasons, she decided to claim compensation—but the pebble he carelessly tossed aside was no ordinary stone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 162
Characters 3,145
Unique Words 618
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加える | 1 | 3.36 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 618 words