![[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement](https://api.yomisensei.net/static/cover_16d198720129bd5d.png)
[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉穂波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shuri was told that her engagement was being broken off due to her fiancé's change of heart. Since there was no fault on her part and it was entirely due to the other party's selfish reasons, she decided to claim compensation—but the pebble he carelessly tossed aside was no ordinary stone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 162
Characters 3,145
Unique Words 618
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返し | 1 | 3.12 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| について | 1 | 2.42 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 愁う | 1 | 6.99 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| により | 1 | 2.99 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 618 words