![[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement](https://api.yomisensei.net/static/cover_16d198720129bd5d.png)
[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉穂波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shuri was told that her engagement was being broken off due to her fiancé's change of heart. Since there was no fault on her part and it was entirely due to the other party's selfish reasons, she decided to claim compensation—but the pebble he carelessly tossed aside was no ordinary stone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 162
Characters 3,145
Unique Words 618
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| や | 2 | 1.75 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 同然 | 2 | 3.78 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| か | 2 | 1.46 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| をして | 2 | 2.06 |
| これ | 2 | 2.15 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 胸焼け | 2 | 5.12 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| ですか | 2 | 2.36 |
Showing 101 - 200 of 618 words