![[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement](https://api.yomisensei.net/static/cover_16d198720129bd5d.png)
[Short Story] A Bonus to the Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐倉穂波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shuri was told that her engagement was being broken off due to her fiancé's change of heart. Since there was no fault on her part and it was entirely due to the other party's selfish reasons, she decided to claim compensation—but the pebble he carelessly tossed aside was no ordinary stone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,651
Sentences 162
Characters 3,145
Unique Words 618
1-Occurrence Words 416
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 愁う | 1 | 6.99 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| それを | 1 | 2.10 |
| について | 1 | 2.42 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| なの | 1 | 2.22 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
Showing 401 - 500 of 618 words